Legal Notice: This document is drawn up in Russian, which is the only version having legal force. The English translation is provided solely for convenience of reference. In the event of any discrepancy between the translation and the original, the Russian text shall prevail. Disputes arising in connection with the interpretation of this document shall be resolved in accordance with the legislation of the Russian Federation.
This User Agreement (hereinafter — the "Agreement") governs the relations between Danilov Anton Alekseevich, INN 253205380476, address: Russian Federation, Saint Petersburg, intracity municipality of Saint Petersburg, municipal okrug Porokhovye, Lagody Street, building 7, structure 1, apartment 307, email address: support@xsdb.cloud (hereinafter — the "Administration"), and the individual using the XSDB Service (hereinafter — the "User").
This Agreement is a public offer in accordance with Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
Use of the Service constitutes the User's acceptance of this Agreement in full.
KEY TERMS
XSDB Service / Service — an online service hosted at https://xsdb.cloud, as well as on its subdomains and language versions, intended for creating, storing, processing, modifying, deleting and restoring structured data and user content, as well as using the related functions of the Service.
User — an individual who uses the functional capabilities of the Service through an account.
Account — the User's personal section in the Service, access to which is provided after registration and/or authorization.
User Content — data and other information that the User independently creates, enters, places, modifies, deletes or otherwise processes in the Service.
Artificial Intelligence Features — functional capabilities of the Service, when using which at the User's initiative, the User's requests and the content submitted by them may be transmitted to the corresponding technological services to obtain the processing result.
SUBJECT OF THE AGREEMENT
The Administration grants the User the right to use the Service on the terms of a simple (non-exclusive), non-transferable, revocable license within the scope of its functional purpose.
The User may use the Service only in the ways provided by the Service interface and this Agreement.
Certain functions of the Service may be modified, supplemented, limited or terminated by the Administration at any time without prior notice, unless otherwise provided by the legislation of the Russian Federation.
This Agreement applies to all current functions of the Service, as well as to their subsequent modifications and new functions.
ACCEPTANCE OF THE AGREEMENT
Full and unconditional acceptance of this Agreement is the User's action of registration, authorization or actual use of the Service.
If the User does not agree with the terms of this Agreement, the User must cease using the Service.
REGISTRATION AND ACCESS TO THE SERVICE
To use the functional capabilities of the Service, the User completes registration and/or authorization using the methods available in the Service interface.
The User undertakes to provide accurate data necessary for using the Service.
The User is responsible for the security of access data to their account and for all actions performed using such account, unless proven otherwise.
The User must promptly notify the Administration if they become aware of unauthorized access to their account.
USER'S RIGHTS AND OBLIGATIONS
The User has the right to:
use the Service in accordance with its functional purpose;
create, modify, store, delete and restore user content within the available functionality;
contact the support service regarding the use of the Service;
cease using the Service at any time.
The User is obliged to:
comply with this Agreement and the legislation of the Russian Federation;
not perform actions that may disrupt the operability of the Service, its security or the rights of third parties;
not use the Service for unlawful processing, storage, transmission or distribution of information.
The User is prohibited from:
placing, transmitting or otherwise processing personal data of third parties in the Service without a proper legal basis;
placing or using content that violates the legislation of the Russian Federation or the rights and legitimate interests of third parties;
using the Service for unauthorized access to data, circumvention of restrictions, abuse of technical capabilities, creating excessive load or compromising security;
reproducing, copying, distributing, decompiling, modifying or otherwise using elements of the Service beyond the granted rights;
using automated means of accessing the Service without written permission from the Administration, unless otherwise expressly provided by the Service functionality.
The User is solely responsible for the content, legality of placement and use of user content.
If the User places personal data of third parties in the Service, the User guarantees the existence of all necessary legal bases, consents and permissions for such processing.
The User independently decides whether to transmit data, including personal data, when using AI features.
USER CONTENT
The User independently determines the composition of user content placed in the Service.
The Administration does not acquire exclusive rights to the User's user content.
The User grants the Administration a simple (non-exclusive), gratuitous license to use user content to the extent necessary for the operation of the Service, including receiving, recording, storing, systematizing, technical processing, displaying to the User, deleting, restoring, backup and other actions necessary to provide the Service functionality.
If the User uses artificial intelligence features, the User also grants the Administration the right to transmit the corresponding user content and requests to the technological services used to execute such request, to the extent necessary for its fulfillment.
The User understands and agrees that deleted user content, as well as its individual versions, may be stored in the Service for a limited period necessary for restoration, ensuring the stable operation of the Service, backup and protection against errors.
The Service provides the capability of data encryption in tables; such encryption is enabled by the User independently and is performed on their device. The User understands and agrees that the specified encryption mechanism may not apply to other data not related to data in tables.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE FEATURES
Artificial intelligence features may be available in the Service.
When using such features, the User independently determines what data and what user content they submit for processing.
To execute the corresponding request, the Administration may transmit the data submitted by the User to Yandex Cloud services to the extent necessary to fulfill the request.
The User understands that the result of artificial intelligence features may not meet their expectations, may contain errors, inaccuracies or require additional verification.
The Administration is not responsible for decisions, actions or consequences based on results obtained using artificial intelligence features, unless otherwise expressly provided by the legislation of the Russian Federation.
SHARED ACCESS
The Service may provide shared access functionality for documents and other User Content.
Access to a document may be granted only to registered Users of the Service within the functionality available in the Service interface.
The User who is the author of a document or who possesses the corresponding access rights independently determines the circle of Users to whom access to the document is granted, as well as the scope of such access, if the corresponding setting is provided by the Service functionality.
The User granting access to a document is responsible for the legality of granting such access, including in cases where the document contains personal data of third parties, confidential information or other information protected by law.
The User who has received access to a document undertakes to use it only within the granted rights and may not transmit, disclose, copy or otherwise use the information contained therein in violation of the legislation of the Russian Federation, the rights of third parties or the terms of this Agreement.
The author of a document may at any time modify, limit or terminate other Users' access to the document, unless otherwise follows from the Service functionality or the nature of collaborative work.
Within the Shared Access functionality, Users may have access to information about the document author, including name, alias, username and profile image, and the document author may have access to information about the Users to whom access has been granted, to the extent provided by the Service functionality.
The Administration is not responsible for the actions of Users who have received access to a document in accordance with the settings established by the document author or other authorized User.
ADMINISTRATION'S RIGHTS AND OBLIGATIONS
The Administration has the right to:
modify, supplement, limit or terminate the operation of the Service or its individual functions;
carry out technical work, maintenance, updates and modifications to the Service interface;
limit or terminate the User's access to the Service in case of violation of this Agreement, requirements of the legislation of the Russian Federation, rights of third parties or a threat to the security of the Service;
delete or limit access to user content when there are sufficient grounds to believe that such content violates the legislation of the Russian Federation, the rights of third parties or this Agreement.
The Administration undertakes to:
provide the User with access to the Service within its current functionality;
take reasonable measures to ensure the operability and security of the Service;
consider User inquiries within a reasonable time;
process Users' personal data in accordance with the Privacy Policy and the legislation of the Russian Federation.
LIMITATION OF LIABILITY
The Service is provided on an "as is" basis to the extent permitted by the legislation of the Russian Federation.
The Administration does not guarantee that:
the Service will fully meet the User's expectations;
the operation of the Service will be continuous, error-free and fully available at any time;
the results of using artificial intelligence features will be accurate, complete, up-to-date or suitable for the User's specific purpose.
The Administration is not responsible for:
the content and legality of user content;
the User's actions when using the Service;
the User's violation of third parties' rights;
the consequences of the User's use of results obtained through artificial intelligence features;
interruptions caused by the actions of third parties, the operation of infrastructure services, communication networks, the User's equipment or force majeure circumstances.
BLOCKING, ACCESS RESTRICTION AND ACCOUNT DELETION
The Administration has the right to limit, suspend or terminate the User's access to the Service in the event of:
violation of this Agreement;
violation of the legislation of the Russian Federation;
receipt of demands from authorized bodies;
detection of a threat to the security of the Service, other users or third parties.
Where possible, the Administration notifies the User of the reasons for access restriction, unless otherwise follows from the legislation of the Russian Federation, the nature of the violation or the need to ensure security.
If account deletion through the Service interface is not available, the User may submit a corresponding request to the support service.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS TO THE SERVICE
All rights to the Service, including source code, databases, design, interface elements, texts, images, trademarks and other results of intellectual activity, belong to the Administration or other right holders.
Use of the Service does not imply the transfer to the User of any exclusive rights to the Service or its elements, except as expressly provided by this Agreement.
AMENDMENT OF THE AGREEMENT
The Administration has the right to make amendments to this Agreement.
A new version of the Agreement takes effect from the moment it is published in the Service, unless a different effective date is specified upon publication.
Continued use of the Service after the new version takes effect constitutes the User's agreement with the new version of the Agreement.
DISPUTE RESOLUTION
Before applying to a court, the parties shall seek to resolve the dispute through a claims procedure.
A claim shall be submitted in written or electronic form and shall be considered within 30 (thirty) calendar days from the date of its receipt, unless a different period is established by the legislation of the Russian Federation.
If no agreement is reached, the dispute shall be considered by a court in accordance with the legislation of the Russian Federation.
FINAL PROVISIONS
In all matters not regulated by this Agreement, the parties shall be governed by the legislation of the Russian Federation.
Address: Russian Federation, Saint Petersburg, intracity municipality of Saint Petersburg, municipal okrug Porokhovye, Lagody Street, building 7, structure 1, apartment 307